[:en]Tales of a GeekTrotter[:fr]Récits d'un GeekTrotter[:ja]Tales of a GeekTrotter [:en]Binary Logbook[:fr]Carnet de bord binaire[:ja]ギークの旅行

24Mar/090

Blog’s revivalReprise des activités新ブログ

Today, I decided two things.

First, I'm gonna try to update my blog with information about my first trip in Japan, two years ago, my exchange student experience in Hong Kong last semester, and my current internship experience in Japan.

Second, I think I'm gonna write mainly (not to say only...) in English, doing so from now because I will update information quite "in real time" from my cellphone, which is a Japanese one, which means with a qwerty keyboard exempt from lovely French accents ('n I don't like to write or read French without accents... it sounds like something's missing... like no feelings). From computers too, my keyboard is a qwerty one, but I can "simulate" it as an "azerty" (French one) and write with French accents, should I be able to remember the letters positions of French keyboard... That's a bit annoying, but I'm used to it as I started using my qwerty laptop keyboard like this. But now I prefer using the qwerty keyboard as I write my papers for my school or my company in English.

Except from that, today is a very special day for Japan, this is the Baseball Worldcup Final, which match the current world champion team, Japan, against its great rival, Korea. Baseball is the most popular sport in Japan, so, of course, every single Japanese guy was following the event. As I'm writting these lines (lunch break), the score is a draw between the two teams (1-1) and it's about half of the time. Baseball games can be long, veeeery long ! And especially for a french guy like me, it can be soporific... Almost worst than a soccer game for a southerner! But Japanese people are not fooling around with Baseball, especially when it's against Korea, and today was the first time I saw them doing something else than working inside the company: they were following the results, even watching the game on their cellphones sometimes ('coz yeah, they receive TV on their cellphones, and digital TV...). Maybe, like me, you are surprised that two Asian teams are in Baseball Worldcup Finals at the expense of the USA, but that's true... USA has been humiliated by... Venezuela! It just goes to show they are not that good, those yankees! Go, Go, Samurai Japan! :p

Edit: Japan won!

Aujourd'hui, j'ai décidé de deux choses.
Premièrement, je vais essayer de mettre à jour mon blog avec un récit de mon premier voyage au Japon il y'a deux ans, mon expérience d'année d'étude à l'étranger à Hong Kong il y a six mois, et le stage de fin d'études que j'effectue actuellement au Japon.
Secondo, triste nouvelle pour mes lecteurs français, je pense écrire principalement en anglais (pour ne pas dire uniquement...), et ce pour la simple et bonne raison que je vais mettre à jour le blog via mon portable, qui, étant un modèle japonais, a le clavier en qwerty et ne me permet pas d'écrire d'accents (et j'ai horreur de lire ou écrire du français sans les accents... c'est comme si c'était vide de sens ou d'émotions...). Depuis des ordis, comme en ce moment, bien que tous les claviers soient aussi qwerty (même mon portable), je peux dire au système de le considérer en azerty et, pour peu que je me rappelle de l'emplacement des touches, écrire les accents. C'est un peu chiant, mais je m'y suis habitué étant donné j'ai commencé à écrire comme ça avec mon portable. Mais maintenant je préfère et n'utilise presque que le clavier qwerty, étant donné que je rédige pour l'école ou le boulot anglais.

A part ca, aujourd'hui avait lieu la finale du championnat du monde de baseball, grand événement qu'on ne prend pas à la légère au Japon, pays champion du monde en titre et rejouant son titre face à la Corée ! Au moment où je rédige ces lignes (entre midi et deux) il y a égalité entre les deux équipes (1-1) et c'est à peu près la moitié du match. Les matchs de baseball peuvent être très longs ! Et, pour un français comme moi, très soporifique... Presque pire qu'un match de foot pour un sudiste ! Mais eux ne rigolent pas, surtout quand ils affrontent la Corée, et aujourd'hui c'était la première fois que je les voyais faire autre chose que travailler dans l'enceinte de l'entreprise : ils suivaient le score, voire même regardaient le match de temps en temps sur leur téléphones (qui, bien sûr, reçoivent la télé, et en numérique). Peut-être que comme moi, vous êtes surpris que deux équipes d'Asie soient en finale du championnat du monde de baseball au détriment des Etats-Unis, mais non, c'est bien ça... Les Etats-Unis se sont fait humiliés en quart de finale par le... Vénézuela ! Comme quoi, sont pas si forts les ricains ! Go, Go Samurai Japan ! :p

Edit: Le Japon a gagné.