[:en]Tales of a GeekTrotter[:fr]Récits d'un GeekTrotter[:ja]Tales of a GeekTrotter [:en]Binary Logbook[:fr]Carnet de bord binaire[:ja]ギークの旅行

8Oct/101

StockholmStockholmストックホルム

Nos 24 heures à Helsinki prenant fin, on s'envole pour Stockholm !
Bizarrement, aucune douane, aucune vérification des passeports, que vous soyez européen ou non.
Ce fut donc très rapide ! 1h d'avion, et c'est tout on est à Stockholm !
Les valises sont arrivées directes et on n'a passé aucun contrôle d'immigration ni au départ ni à l'arrivée !
Dans le bus vers la ville : internet gratuit ! Un spot wifi dans le bus qui me permet de mettre au courant la famille depuis le bus...
La Suède a l'air bien équipée en internet 😉

Nous voici donc à Stockholm.
Première impression : il fait un peu moins froid, et tout le monde parle aussi anglais !
Tout le monde jusqu'à l'éboueur qui nous indique dans un anglais presque parfait comment rejoindre notre hostel depuis la gare.

Cette fois notre hostel est un bateau !
Et qui plus est, situé en plein centre de Stockholm avec vue sur le City Hall, le monument le plus connu de Stockholm !
Et à walking distance de Gamla Stan, le centre historique de Stockholm, connu pour ses allées très étroite.
Le pied pour apprécier cette très belle ville.

Le second jour, on fait les vrais touristes et se prend le "sightseeing bus", ou "bus à touriste" qui fait le tour des points principaux en 2 heures.
Au moment de partir, on se dirige pépère vers l'aéroport d'Arlanda, avec notre ticket aller-retour qu'on avait acheté en arrivant à Stockholm.
Et arrivé à Arlanda, c'est la panique !
Stockholm a 3 aéroport et le notre n'est pas celui-là !!!
L'aéroport duquel on repart se situe à... 200 km !! Un chauffeur de taxi nous dit que le plus rapide qu'ils puissent faire est 1h30, et encore ça dépend de la circulation, et ça va coûter une fortune !
De plus, il nous prévient que Ryanair est très casse bonbons et que si on arrive en retard ils peuvent se réserver le droit de nous refuser le vol, ou faire payer des suppléments excessifs.
Il nous conseille de regarder directement sur place (a l'aéroport où on est) s'il n'y a pas des vols avec des places de libres, ce sera plus simple et moins cher.
On regarde donc, et le moins cher avec des places libres partant pour Amsterdam coûte 400€ par personne !
Ca change des 60 euros du billet qu'on avait avec Ryanair...
Après plusieurs heures à réfléchir et essayer (en vain) de contacter Ryanair, on a finalement trouver un plan B : des places sur le vol de Ryanair de demain viennent de se libérer.
On fonce sur l'occasion et prend deux places pour 100 euros chacun.

Nous voici donc une nuit de plus à Stockholm et une nuit de moins à Amsterdam...
On rentre donc sur Gamla Stan (le vieux centre ville de Stockholm) où on a trouvé un nouveau hostel pour la nuit.
On dîne dans un très bon et très correct resto trouvé au hasard.

Le lendemain, on s'y prend à l'avance et arrive au bon aéroport !
Ouf, on s'envole vers la Hollande.

6Oct/100

HelsinkiHelsinkiヘルシンキ

Après avoir pris de justesse l'avion depuis Moscou, nous voici enfin à untitl, sains et saufs, avec tous nos bagages !

Dans l'avion, je fais connaissance d'un couple d'américains (la quarantaine) qui sont des missionaires en Russie et sortent du territoire russe tous les 90 jours pour renouveller leur visa.
Ils sont très gentils et étant donné qu'ils ont vécu un an à Stockholm, me donnent quelques informations sur Stockholm, notre prochaine destination.
Arrivés à Helsinki, ils nous proposent de partager le taxi avec eux et paient jusqu'à leur hotel, en plein centre ville. Notre hostel étant à quelques metres du centre ville, on s'occupe de la suite.

Première impression : ils parlent anglais !
Ca change de la russie où pas une seule personne ne parlait anglais. Ici, tout le monde parle anglais !
On s'installe dans notre chambre, spacieuse et propre, avec sécurité electronique et saute dans le tram vers la ville dont l'arrêt est au pied de notre hostel.
Se déplacer dans Helsinki est vraiment pratique grâce à ce tram et le fait que seuls les taxis et les bus sont autorisés à circuler en ville : pas de voitures !

Notre hostel étant en centre ville, à côté du marché, les principaux sites touristiques sont accessibles très rapidement.

Helsinki est une très joli ville, les photos parleront plus 🙂

5Oct/100

MoscowMoscouモスクワ

20 heures de transit à Moscou, l'occasion d'aller visiter la ville !

Arrivés en fin d'aprèm, on saute dans un train express pour la ville !
Départ toutes les 30 minutes, arrive en centre ville, très pratique.

Arrivé à la gare principale de Moscou, nous partons à la recherche du métro.
Malgré des signes à peu près partout, c'était pas évident de trouver...
Arrivés au gichet de tickets, on demande 2 tickets pour "Kitay-gorod" en anglais.
La femme au guichet ne nous répond qu'en russe, et arrive à nous faire comprendre en s'énervant que ça coûte 52 roubles et qu'on a un ticket pour deux.

Après avoir réussi à comprendre le mécanisme, on arrive dans la gare !
Première impression de la gare : Paris. Environ une personne sur 10 saute par-dessus les portes à ticket pour entrer/sortir, alors que c'est la gare centrale de Moscou et qu'il y a pas mal de pseudo-sécurité qui regarde sans rien faire.

Enfin bon, métro pas du tout pratique pour quelqu'un habitué au système de transport japonais, on arrive à notre destination !
Il ne fait pas si froid que ça, on s'attendait à bien plus froid.
Il fait proche de 10 degrés la journée.

Arrivé à l'hostel, c'est un endroit sympa.
Les chambres ne sont pas isolés donc c'est assez bruillant.
On a internet gratuit par Wifi et le chauffage dans la chambre.
Crevés le premier soir on sort mangé un coup dans un restau conseillé par Google Map et qui ma foi était très bon.

Cuisine russe, vodka de service, on mange bien, boit bien et rentre à la maison.
Le lendemain on se lève, plie bagages, et décide d'aller visiter le Kremlin avant de reprendre l'avion.
On y accède à pied depuis l'hostel, c'était magnifique.

Au moment de rentrer, on prend le métro vers la gare centrale et re-va au guichet de l'Aeroexpress, le train pour l'aéroport.
Et là, surprise ! Sans aucune explication vu qu'ils parlent pas un mot d'anglais, mais alors vraiment pas un seul genre même pas capable de nous dire l'heure du prochain départ, un autre touriste étranger nous traduit que le prochain train est dans 1h alors que c'est censé être toutes les 30 minutes !
Aucune raison pour ce changement... on ne peut plus être à temps !

On fonce vers un taxi, qui encore une fois ne parle pas anglais, si ce n'est pour dire "3", qu'on comprend qui signifie "3000 roubles".
On fait descendre à 1700, autrement dit toutes les économies qu'on avait, prix auquel on se fait quand même avoir, mais c'était nécessaire pour ne pas rater l'avion !
Après stresser une bonne demi-heure dans les embouteillage sans savoir si on arriverait à temps (le chauffeur ne parle pas un mot d'anglais), on est finalement arrivé 20 minutes avant le départ !
Check-in fermé bien sûr... dernier appel... les gens de Finnair sont énervés contre nous et notre retard et on passe en trombe les sécurité et émigration.
On arrive juste à temps pour le décollage, saute dans l'avion et 3 minutes plus tard on décollait vers Helsinki.

Un début de voyage très aventureux !

24Jan/090

Back to Hong Kong… if I can!Retour à Hong Kong… si je le peux !香港に戻る…出来れば!

France is quite a safe country with regards to natural disasters... For example we never have earthquakes or typhoons that kill so many people in Japan for example.

Nevertheless, we sometimes have some storms with strong wind like in December '99 which was one of the biggest disaster in French History.

Anyway, these natural disasters never came to the best city in France: Toulouse! But... But... that day... the day I was supposed to flight to Hong Kong... the strongest storm I ever saw tried to prevent me from going to HK... From the early morning, a really strong storm coming from Spain (and which killed a few people in Spain) arrived in South of France. As a result, all airports were closed in South-West France, especially in Bordeaux and Toulouse... How lucky I am! My flight is at 5pm and, by the afternoon, the airport is still closed and no news telling us when it will re-open. In the early afternoon, the storm has almost gone but the airport is still closed... I have to be in Paris by the night for my transit no matter what! But train lines were closed too. Even the rugby team, supposed to go to Bath (England) for the Heineken Cup (European Rugby Cup), had to wait for the airport to open. Out of sheer desperation, we decided to go to the airport around 4 to see from ourselves how it's going.

-- PHOTO of Apocaliptic Airport --

What we saw there was like the apocalypse... Almost nobody, everything was upside down, no cars in the huge empty car parkings... Finally, we managed to enter the airport itself, and to my great relief, they announced the re-opening of the airport... with my flight! My flight was the first one to be maintained again. How lucky in my bad luck 🙂

So finally, I flighted to Hong Kong without any trouble. By the way, if I couldn't manage to go to Paris on time, as I bought the tickets in different transactions, Air France, even if both tickets were with Air France, wouldn't have refund me the cost of the flight from Paris to HK coz they consider it's my bad I couldn't be in Paris on time... So nice!

When I finally arrived in Hong Kong, nothing had change, it was still so hot compare to France... I arrived to my new flat in Sheung Wan safe.

My flat

My flat

The flat is quite nice. A big bed, a small kitchen, a TV, a desk a wardrobe and a private bathroom with toilet and shower. Widely enough to survive! And the location is really good. At distance walk from the MTR (subway) and only one station to Central, which, as the name suggests, is the middle town of Hong Kong.

France is quite a safe country with regards to natural disasters... For example we never have earthquakes or typhoons that kill so many people in Japan for example.

Nevertheless, we sometimes have some storms with strong wind like in December '99 which was one of the biggest disaster in French History.

Anyway, these natural disasters never came to the best city in France: Toulouse! But... But... that day... the day I was supposed to flight to Hong Kong... the strongest storm I ever saw tried to prevent me from going to HK... From the early morning, a really strong storm coming from Spain (and which killed a few people in Spain) arrived in South of France. As a result, all airports were closed in South-West France, especially in Bordeaux and Toulouse... How lucky I am! My flight is at 5pm and, by the afternoon, the airport is still closed and no news telling us when it will re-open. In the early afternoon, the storm has almost gone but the airport is still closed... I have to be in Paris by the night for my transit no matter what! But train lines were closed too. Even the rugby team, supposed to go to Bath (England) for the Heineken Cup (European Rugby Cup), had to wait for the airport to open. Out of sheer desperation, we decided to go to the airport around 4 to see from ourselves how it's going.

-- PHOTO of Apocaliptic Airport --

What we saw there was like the apocalypse... Almost nobody, everything was upside down, no cars in the huge empty car parkings... Finally, we managed to enter the airport itself, and to my great relief, they announced the re-opening of the airport... with my flight! My flight was the first one to be maintained again. How lucky in my bad luck 🙂
So finally, I flighted to Hong Kong without any trouble. By the way, if I couldn't manage to go to Paris on time, as I bought the tickets in different transactions, Air France, even if both tickets were with Air France, wouldn't have refund me the cost of the flight from Paris to HK coz they consider it's my bad I couldn't be in Paris on time... So nice!

When I finally arrived in Hong Kong, nothing had change, it was still so hot compare to France... I arrived to my new flat in Sheung Wan safe.

My flat

My flat

The flat is quite nice. A big bed, a small kitchen, a TV, a desk a wardrobe and a private bathroom with toilet and shower. Widely enough to survive! And the location is really good. At distance walk from the MTR (subway) and only one station to Central, which, as the name suggests, is the middle town of Hong Kong.

18Déc/080

The Dalla Family in Hong Kong !Les Dalla à Hong Kong !ダッラニェーゼ家族は香港に着いた!

Ca y est, la petite famille s'est décidée à me rendre visite !

En ce 18 décembre 2008, je me réveille paisiblement vers 15h, heure de réveil normale pour un étudiant à Hong Kong, et file vers l'aéroport accueillir la famille !
Famille qui arrive fatiguée après plus de 10 heures de vol, en classe affaire tout de même (les chanceux !).
Pour ce premier soir, nous n'avons fait que nous installer tranquillement à l'hotel, super bien placé, au centre de l'animation de Hong Kong : Tsim Sha Tsui !
Ce quartier est tout simplement le plus bondé de Hong Kong, particulièrement en cette période de Noël. Passer de la tranquilité de Toulouse à la dynamique de Hong Kong a fait un petit choc à la famille :).
Nous sommes allés dans un restaurant basique, où il a fallu se servir des baguettes, et sommes allés admirer une des plus belles vue de nuit de Hong Kong : l'Avenue des Stars.
La vue sur les buildings est magnifique, jugez plutôt par vous-mêmes :

-- PHOTO --

C'est l'avenue où on peut voir la statue de Bruce Lee, et les noms gravés des personnes célèbres hong-kongaises.
La petite famille est chanceuse car il se trouve que leur hotel est à une centaine de mètres de cette avenue et que donc ils peuvent aller la voir tous le soirs !
Ah, et moi j'habite toujours dans la résidence étudiante, à environ 40 minutes de trajet. A peu près rien d'autre à signaler pour ce premier soir, à part que ça faisait vraiment plaisir de revoir la famille après plusieurs mois, si mes souvenirs sont bons.

Je laisse les commandes à la famille pour écrire le récit de leur séjour à Hong Kong :).