[:en]Tales of a GeekTrotter[:fr]Récits d'un GeekTrotter[:ja]Tales of a GeekTrotter [:en]Binary Logbook[:fr]Carnet de bord binaire[:ja]ギークの旅行

21Juin/100

Saka no Ue no KumoSaka no Ue no Kumo坂の上の雲

Et un nouveau drama pour moi !
Cette fois c'est Saka no Ue no Kumo qui y passe.
C'est un drama assez populaire au Japon, sur la chaîne publique locale (NHK) avec des acteurs plutôt connus !

Mon rôle est une nouvelle fois figurant.
Je joue un soldat russe (d'où la nouvelle coupe de cheveux... très... court !!! ><) très vilain qui tue des gentils innocents chinois (niark niark niark).

Dans peu de temps, le p'tit va y passer !

Mais cette fois mon rôle principal était en fait de réussir à faire prononcer une phrase en français à l'acteur principal, Abe Hiroshi.
On a pas mal répété et il se débrouille pas mal. Normalement, ce sera compréhensible par des français (pas comme la plupart des dramas dans lesquels je comprends rien à ce qu'ils disent quand ils sont censé parlé français...) !!
Ah et j'ai pas tout compris pourquoi il calait une phrase en français alors que le type lui pose une question en russe mais bon... on verra ça dans l'épisode final !

Je continue le tournage de ce drama après-demain (avec une autre phrase en français).
J'aurais une scène finale en juillet.

Remplis sous: Japon, TV Aucun commentaire
23Avr/100

On stageDans les studiosエキストラ

En live des studios de NHK (la chaine de télévision publique du Japon) pour le tournage de Ryomaden, le drama phare du moment.
Je suis figurant bien sûr, et ne devrais pas avoir de répliques cette fois.
La photo jointe vous donnera une idée de l'époque.

Moi dans dix ans il y a cent ans...

Je joue dans deux épisodes, prévu pour diffusion les 27 juin et 11 juillet 😀

お楽しみに!

Remplis sous: Japon, TV Aucun commentaire
9Mar/100

My first drama!Mon premier drama !初めてのドラマ!

En ce jour de froid et de pluie, j'eue l'agréable bonheur d'assister au tournage d'un film/drama pour la première fois.

Je suis figurant pour le film "Japanese Americans" dans lequel je joue deux rôles :
- un marin (cf. photo)
- un barman qui aussi se balade dans la ville et donne deux trois répliques

En marin, eh oui !

Plus d'infos sur le drama (en japonais...) : ICI.

En gros, on a passé la journée à attendre dehors dans le froid, la pluie et la neige, pour une petite heure de tournage de scènes où on joue... pour quelques secondes dans le film !

A part ça ça m'a permis de rencontré un acteur plutôt connu (aussi membre d'un groupe de musique assez en vogue ce moment : SMAP) : Kusanagi-san.
Eh bien contrairement à mon image des stars, il n'était pas entouré par des gardes du corps du tout, et était vraiment comme nous tous. Il a même discuté avec nous, et a joué avec des gosses qui étaient par là.
Il semblait vraiment fatigué, mais prenait du temps pour faire plaisir aux enfants.
Quelqu'un de vraiment très agréable (et très petit... contrairement à l'image que je m'en faisais en le voyant à la télé !).

Remplis sous: Japon, TV Aucun commentaire