Récits d'un GeekTrotter Carnet de bord binaire

21juin/100

Saka no Ue no Kumo

Et un nouveau drama pour moi !
Cette fois c'est Saka no Ue no Kumo qui y passe.
C'est un drama assez populaire au Japon, sur la chaîne publique locale (NHK) avec des acteurs plutôt connus !

Mon rôle est une nouvelle fois figurant.
Je joue un soldat russe (d'où la nouvelle coupe de cheveux... très... court !!! ><) très vilain qui tue des gentils innocents chinois (niark niark niark).

Dans peu de temps, le p'tit va y passer !

Mais cette fois mon rôle principal était en fait de réussir à faire prononcer une phrase en français à l'acteur principal, Abe Hiroshi.
On a pas mal répété et il se débrouille pas mal. Normalement, ce sera compréhensible par des français (pas comme la plupart des dramas dans lesquels je comprends rien à ce qu'ils disent quand ils sont censé parlé français...) !!
Ah et j'ai pas tout compris pourquoi il calait une phrase en français alors que le type lui pose une question en russe mais bon... on verra ça dans l'épisode final !

Je continue le tournage de ce drama après-demain (avec une autre phrase en français).
J'aurais une scène finale en juillet.